[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] (none) [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] (none) [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive]
 
[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]
Skåne Sjælland Linux User Group - http://www.sslug.dk Home   Subscribe   Mail Archive   Forum   Calendar   Search
MhonArc Date: [Date Prev] [Date Index] [Date Next]   Thread: [Date Prev] [Thread Index] [Date Next]   MhonArc
 

Re: [MOEDE] Hyggemøde i Roskilde d. 2/9.



Ikke fordi vi skal tærske langhalm på at Rune fik afvist en announce-mail.

Rune Zimmermann wrote:
tor, 2002-08-22 kl. 21:56 skrev Hanne Munkholm:

Den gik ikke igennem fordi der stod "og ?? der vil fortælle om
kerneoversættelse?". Du blev foreslået en bedre formulering
såsom "hvis der bliver tid vil vi også komme ind på
oversættelse af kerner"......


Se det var for det første meget svært at se ud at dit svar hvad du
mente. Specielt med det foreslag du kom med!!

Det var mig.


Og nej, det var ikke et færdigt forslag. Så ku' jeg ligesågodt ha' skrevet det hele og sendt den til announce selv. Jeg har andet at lave end at rette sslug-announce-mails.

Jeg synes egentlig det er ganske klart:

<snip fra reject-mail>
Tror du ikke det er muligt at finde en bedre formulering end at ?? vil
fortælle om kerneoversættelse?

Noget med hvis der bliver tid vil vi også komme ind på oversættelse af
kerner....  Bl.a bl.a bl.a

mvh

sslug@sslug
</snip fra reject-mail>

Og for det andet kunne jeg ikke spørge dig, for du havde ikke
underskrevet brevet..:-)

sslug@sslug ligner da en mailadresse man kan skrive til :)


Nogle gange bliver vi simpelt hen nødt til at være pedantiske og krakilske.
So sorry.


Vi har omkring 6000 mennesker der modtager disse mails. Hvis vi skal blive ved med at sende mails ud i det tempo vi holder lige for tiden, bliver sprog og stavning nødt til at være bare tilnærmelsesvis korrekt. Ellers gider folk ikke læse dem. Og så kan vi ligesågodt lade være.

/kristian



 
Home   Subscribe   Mail Archive   Index   Calendar   Search

 
 
Questions about the web-pages to <www_admin>. Last modified 2005-08-10, 20:29 CEST [an error occurred while processing this directive]
This page is maintained by [an error occurred while processing this directive]MHonArc [an error occurred while processing this directive] # [an error occurred while processing this directive] *