[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] (none) [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] (none) [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive]
 
[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]
Skåne Sjælland Linux User Group - http://www.sslug.dk Home   Subscribe   Mail Archive   Forum   Calendar   Search
MhonArc Date: [Date Prev] [Date Index] [Date Next]   Thread: [Date Prev] [Thread Index] [Date Next]   MhonArc
 

Re: [LOCALE] Re: Terminologiudvalgets it-ordliste

> Bemærk i øvrigt, at der under 'e-post' står 'Se e-mail', da størstedelen af
> befolkningen ville slå op under 'e-mail' for at se definitionen på dette. En
> ret god grund til at foretrække 'e-mail' frem for 'e-post' ...

Uenig.
At man strukturerer et opslagsværk efter at minimere hyppigheden
af henvisninger kan jeg godt forstå, men jeg synes ikke det skal
forveksles med en anbefaling af det ene eller det andet.

Fortsætter man den tankegang skulle "attache" anbefales frem for
"vedhæfte", "save" frem for "gemme" osv. osv, blot fordi det (engang)
var de ord folk hyppigst brugte (det er vist et emne der allerede
har været diskuteret en del gange).


--
Jacob Nordfalk

 
Home   Subscribe   Mail Archive   Index   Calendar   Search

 
 
Questions about the web-pages to <www_admin>. Last modified 2005-08-10, 20:53 CEST [an error occurred while processing this directive]
This page is maintained by [an error occurred while processing this directive]MHonArc [an error occurred while processing this directive] # [an error occurred while processing this directive] *