Re: [ITPOLITIK] European Union Public Licence (EUPL)

[Ole Kofoed Hansen <sslug@sslug>]

Niels Elgaard Larsen wrote:
> Ole Kofoed Hansen wrote:
>
> > Der er et par rettigheder, som GPL ikke giver, men som er nødvendige i
> > forhold til europæisk lovgivning.
>
> Efterson en tysk domstol har anerkendt GPL, er de vel ikke nødvendige.

Nej. Men det er på grund af praksis og hvad der anses som licensgivers 
intention. Og dermed er det i høj grad op til en dommers fortolkning.

> > Det er derfor, at der står
> > "distribuere og kommunikere" i licensen. Distribuere handler kun om
> > distribution på fysiske medier,
>
> Det er da bare noget de postulerer. Det står ikke i GPL, WIPO, osv.

Nej, men de europæiske lovgivninger opererer med forskellige rettigheder 
fra de amerikanske. Og det er lovgivningen, der definerer, hvilke 
handlinger, der hører under hvilke ord. Jeg har nu set efter, og det, 
jeg oversatte til "kommunikere", hedder på juridisk dansk "offentlig 
fremførelse" og er dækket af en anden regel end anden distribution.

> > hvorimod distribution via internet er
> > dækket af "kommunikere". Hvis man skal følge GPL helt strikst i forhold
> > til europæisk lov er det altså ikke tilladt at lægge et GPL-program til
> > download på sin hjemmeside. Især ikke da GPL specifikt siger, at den KUN
> > dækker de rettigheder, der er nævnt i den og ikke andre.
>
> Det er jeg ikke enig i. GPL tillader distribuering via nettet.

Hvad præcist er du ikke enig i?

At GPL specifikt siger: "Activities other than copying, distribution and 
modification are not covered by this License"?

Eller at spredning og offentlig fremførelse er to forskellige begreber i 
europæisk ret?

Eller at ophavsretsloven siger: "Som offentlig fremførelse anses også 
trådbunden eller trådløs overføring af værker til almenheden, herunder 
udsendelse i radio eller fjernsyn og tilrådighedsstillelse af værker på 
en sådan måde, at almenheden får adgang til dem på et individuelt valgt 
sted og tidspunkt" og dermed definerer spredning via internet som 
"offentlig fremførelse"?

Med venlig hilsen

Ole